L'extrémité droite est la solution la plus pratique il y as un "bouchon obturateur " clipsé qu'on peut retirer pour y mettre les boutons...

Placer 2 boutons (contact N O fugitif) Souder une résistances de 6,8 à 8,2 k-ohms entre les cosses les plus proches des 2 boutons , et cabler comme indiqué ...
(fil "1" a la cosse libre du bouton "arret" , fil "8" a la cosse libre du bouton "marche" , fil "2" a la cosse relié à la résistance du bouton "arret")
remonter le bloc , en reclipsant les capots plastiques , puis la cassette accumulateurs ( éventuellement ajouter un fil de fer rigide pour faire office de poigné , non installé ici)

Remettre le bloc sous tension et l'essayer :
-lorsque le bloc est fixé sur son embase et branché, il fonctionne comme B A E S comme avant (en s'allummant quand le courant est coupé ou par la boite de télécommande si l'installation en comporte une) ... et une fois retiré de son embase, on peut l'éteindre , le rallummer, l'emmener à sa guise ou on veut ( on dispose alors d'une puissante lampe portative rechargeable , pratique pour les soirées barbecue, le camping, ou des réparation de nuit à l'extérieur, ou dans son garage...)
Zelt